Durante esas décadas, el antropólogo Hugo Portela Guarín recorrió
territorios indígenas, afrodescendientes y campesinos del país. Sus cuadernos
de campo fueron el punto de partida para la construcción de artículos científicos
y publicaciones académicas, elaborados a partir de fragmentos cuidadosamente
seleccionados. Pero entre sus páginas y en sus márgenes quedaron otras huellas:
la memoria de los viajes, las conversaciones, los dibujos, los silencios y las
experiencias que nunca encontraron lugar en esos escritos. Hoy, ese material
inédito cobra vida en Ojos prestados. Etnografía íntima de un aprendizaje
compartido, una obra que invita a repensar el conocimiento desde la escucha y
el encuentro con el otro.
La publicación llega en un momento especialmente significativo. Este 9
de agosto se conmemora el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, una fecha
que este año está dedicada a honrar a las parteras indígenas como
guardianas de conocimientos fundamentales para la vida, la salud y el bienestar
de sus comunidades. En ese contexto, el libro abre una conversación sobre la
vigencia de los saberes ancestrales y su aporte para comprender desafíos
contemporáneos relacionados con el territorio, la diversidad cultural y la
construcción de sociedad.
![]() |
| Hugo Ayala Guarín |
En Colombia, donde más de 1,9 millones de personas se autorreconocieron
como indígenas en el Censo Nacional de Población y Vivienda de 2018, la
valoración de los conocimientos tradicionales ocupa un lugar cada vez más relevante
en las discusiones sobre patrimonio cultural, salud e interculturalidad. Sin
embargo, Ojos prestados propone ir más allá del reconocimiento institucional y
plantea que estos saberes deben entenderse como formas vivas de interpretar el
mundo, capaces de dialogar con otras maneras de producir conocimiento.
A diferencia de una investigación antropológica tradicional, el autor
explica que esta obra no fue escrita sobre las comunidades con las que
convivió, sino desde lo que aprendió junto a ellas. Al regresar, décadas
después, a sus cuadernos de campo, descubrió que las experiencias que más
habían transformado su visión del mundo permanecían escritas en los márgenes,
fuera de los textos académicos. Ese hallazgo dio origen a un libro donde la
etnografía se entrelaza con la crónica, el ensayo y la literatura.
"El libro es un gesto de hospitalidad, una forma de devolver lo
vivido a quienes me prestaron sus ojos para mirar el mundo de otro modo",
señala el autor.
Con una escritura cercana y dirigida a un público amplio, la obra invita
a reflexionar sobre el valor de escuchar antes de interpretar y plantea una
pregunta que atraviesa todas sus páginas: ¿qué sucede cuando aceptamos que
otras personas pueden enseñarnos a mirar la realidad desde perspectivas distintas?
En tiempos marcados por la polarización y la dificultad para reconocer otras
voces, el libro propone la escucha como un ejercicio de transformación personal
y colectiva.
Ojos prestados. Etnografía íntima de un aprendizaje compartido,
publicado por la División de Proyectos Especiales de Editorial Planeta, estará
disponible en librerías de todo el país y en las principales plataformas
digitales de lectura.
Sobre el autor
Fuente: Prensa InnoBrand- (Nathaly Vergara)













.jpg)



.jpg)
.jpg)







